Z pewnego punktu widzenia (org. From a Certain Point of View) to zbiór opowiadań, który został wydany w ramach cyklu Star Wars 40th Anniversary, celebrującego 40-lecie premiery filmu Nowa nadzieja. Książka została zapowiedziana 7 kwietnia 2017 na StarWars.com[1], gdzie wyjawiono że antologia składać się będzie z czterdziestu historii napisanych przez czterdziestu trzech autorów. Publikacja ukazała się 3 października 2017[2] roku w Stanach Zjednoczonych w nakładzie wydawnictwa Del Rey.
On May 25, 1977, the world was introduced to Han Solo, Luke Skywalker, PrincessLeia, C-3PO, R2-D2, Chewbacca, Obi-Wan Kenobi, Darth Vader, and a galaxy full of possibilities. In honor of the fortieth anniversary, more than forty contributors lend their vision to this retelling of Star Wars. Each of the forty short stories reimagines a moment from the original film, but through the eyes of a supporting character. From a Certain Point of View features contributions by bestselling authors, trendsetting artists, and treasured voices from the literary history of Star Wars:
All participating authors have generously forgone any compensation for their stories. Instead, their proceeds will be donated to First Book—a leading nonprofit that provides new books, learning materials, and other essentials to educators and organizations serving children in need. To further celebrate the launch of this book and both companies’ longstanding relationships with First Book, Penguin Random House has donated $100,000 to First Book, and Disney/Lucasfilm has donated 100,000 children’s books—valued at $1,000,000—to support First Book and their mission of providing equal access to quality education. Over the past sixteen years, Disney and Penguin Random House combined have donated more than eighty-eight million books to First Book.[2] — (Del Rey, 2017)
Wydanie polskie
Czterdzieści lat. Czterdzieści opowiadań.
25 maja 1977 r. świat poznał Hana, Luke’a, Leię, parę droidów, Wookieego, sędziwego czarodzieja, łotra w czerni i galaktykę pełną możliwości. Czterdzieści lat później Gwiezdne Wojny pozostają niezrównanym fenomenem kulturowym, źródłem inspiracji kolejnych pokoleń fanów i twórców. Jeden film – Nowa nadzieja – sprawił, iż w kolejnych dziesięcioleciach pojawiły się następne opowieści, po części dlatego, że odległa galaktyka wydaje się taka prawdopodobna. Dziwni, cudowni bohaterowie zapełniają ekran i zachęcają nas, abyśmy popuścili wodze fantazji. Kim są? Jak się potoczą ich losy? Na kartach tego wyjątkowego zbioru świętujemy dziedzictwo Gwiezdnych Wojen. Ponad czterdziestu zaproszonych autorów interpretuje po swojemu pierwszą w kinach część sagi. Czterdzieści opowiadań przedstawia sceny z Nowej nadziei z perspektywy postaci drugo- i trzecioplanowych. Wśród zaproszonych gości znajdziesz bestsellerowych autorów, trendsetterów i weteranów, którzy kładli podwaliny pod literackie dzieje Gwiezdnych Wojen.
GARY WHITTA wypełnia lukę między Łotrem 1 a Nową nadzieją z perspektywy kapitana Antillesa.
Ciocia Beru opowiada swoją historię w studium postaci spod pióra MEG CABOT.
NNEDI OKORAFOR zapoznaje nas z niesamowitymi przeżyciami i przemyśleniami bodaj najbardziej niespodziewanej postaci: potwora ze zgniatarki śmieci.
PABLO HIDALGO przedstawia przeszywający chłodem zapis myśli wielkiego moffa Tarkina.
WIL WHEATON snuje przejmującą opowieść o rebeliantach pozostawionych na Yavinie.
A do tego trzydzieści pięć innych zabawnych, poruszających i zdumiewających opowieści. Poznaj Nową nadzieję z zupełnie innego punktu widzenia — (Wydawnictwo Olesiejuk, 2023)
Ikony jakie były publikowane w internecie we wrześniu 2017 roku.
W czasie trwania konwentu New York Comic Con, który odbył się w dniach 6-8 października 2017 roku, można było nabyć konwentowe wydanie antologii w unikatowej okładce, ze stemplem Star Wars 40th Anniversary oraz wkładkami z ilustracjami Chrisa Trevasa. Książka była dostępna w limitowanym nakładzie w liczbie 1000 sztuk.[3]
We wrześniu wydawca, korzystając z mediów społecznościowych, rozpoczął promocję antologii w postaci upubliczniania tzw. ikon, grafik zawierających ilustracje oraz tekst zdradzający autora, tytuł i fragment opowiadania. Autorem ilustracji jest Chris Trevas.[4]
Polska okładka.
Okładka wydania oryginalnego.
Okładka wydania konwentowego (New York Comic Con).
Okładka wstępna.
Okładka audiobooka.
Star Wars: From a Certain Point of View Anthology Book Celebrates 40 Years of A Galaxy Far, Far Away na StarWars.com (Link zapasowy z dnia 07.04.2017 na web.archive.org)
From a Certain Point of View (Star Wars) w katalogu sklepu internetowego Amazon.com
From a Certain Point of View (Star Wars) w katalogu spółki wydawniczej Penguin Random House
Star Wars. Z pewnego punktu widzenia. 40 opowiadań na 40-lecie Nowej nadziei w katalogu sklepu internetowego Świata Książki