Za linią wroga (org. Republic 59: Enemy Lines) to jest pięćdziesiąty dziewiąty zeszyt serii Republic. W Polsce został wydany 18 marca 2009 nakładem wydawnictwa Egmont Polska w Star Wars Komiks 3/2009.
Nota wydawnicza
Wydanie oryginalne
In the aftermath of a battle on the desert moon of Aargonar, Anakin Skywalker finds himself stranded behind enemy lines with the last person in the galaxy that he wants to be with: fellow JediA'Sharad Hett—from a Tusken Raider clan on their native Tatooine. For Anakin, their struggle to make it back to the Republic's lines also becomes a test of whether he can control his hatred of the Tuskens—and whether or not he can keep the shameful secret of his murder of the Tusken tribe… — (Dark Horse Comics, 2003)
Tłumaczenie nieoficjalne
Trwają wojny klonów. Po bitwie na pustynnym księżycu Anakin Skywalker znajduje się za linią wroga w towarzystwie rycerza Jedi A'Sharada Hetta, przedstawiciela Tuskenów z Tatooine. Anakin obwinia Tuskenów o śmierć swojej matki i pała do nich nieskrywaną nienawiścią.
Streszczenie
Anakin Skywalker zostaje przydzielony mistrzowiA'Sharadowi Hettowi i leci wraz z nim i jego padawanemBhat Julem na planetę Aargonar. Podczas walki ranny zostaje Bhat Jul i choć Anakin stara się mu pomóc Bhat Jul umiera. A'Sharad mówi żeby Ankin go zostawił, że on już nie żyje i że nic nie da się zrobić lecz Anakin krzyczy na A'Sharada że ten mu nie pomógł. A'Sharad tłumaczy Anakinowi że był związany z Bhat Julem więzią psychiczną i że wspierał go psychicznie. Po tej rozmowie wyruszają dalej. Ki-Adi-Mundi w rozmowie z Bultar Swan decyduje że pozostaną na Aargonar. Anakin wraz z A'Sharadem trafiają do jaskini. Gdy A'Sharad stwierdza że mają ze sobą wiele wspólnego Anakin wypomina mu że jest pół-Tuskenem. Chwilę potem trafiają do paszczy potwora. Anakin myśli że to sarlacc lecz A'Sharad mówi mu że to smok gouka. Wkrótce udaje im się uwolnić. Ki-Adi i Bultar Swan przygotowują się do walki. Anakin i A'Sharad docierają do swojego statku. Anakin próbuje go naprawić lecz brakuje mu dwóch ogniw energetycznych. Okazuje się że mogą to być ogniwa z mieczy świetlnych, więc A'Sharad oddaje miecz swój i swojego ojca. Anakina nawiedzają wspomnienia związane z Tuskenami. Gdy zostaje zaatakowany przez bandytów wracają mu wspomnienia o tym jak zabijał Tuskenów. A'Sharad widząc to dowiaduje się o tym czego dopuścił się Anakin. A'Sharad po rozmowie z Anakinem ściąga swoją maskę na znak że jest przede wszystkim Jedi, a nie Tuskenem. Anakin z A'Sharadem docierają do miejsca bitwy. Bitwa zostaje wygrana przez wojska Republiki. Ki-Adi jest zdziwiony widząc A'Sharada bez maski. Dziwi się że Anakinowi udało się go przekonać.
Anakin jest zaskoczony tym że A'Sharad nie powiedział Ki-Adiemu o tym czego dowiedział się w jaskini.
Oryginalna okładka komiksu.
Ilustracja z okładki komiksu.
Okładka Star Wars Komiks 3/2009, numeru w którym opublikowano polską wersję komiksu.
Rosyjska okładka komiksu - Звёздные войны. Республика 59: В тылу врага.
