Na krawędzi

Na krawędzi

Razor's Edge
Na krawędzi

Informacje wydawnicze
Autor/rzy:	Martha Wells
Ilustracja na okładce:	Christopher M. Zucker
Wydanie oryginalne:	Del Rey 24 września 2013
Wydanie polskie:	Wydawnictwo Olesiejuk 24 czerwca 2026
Przekład:	Anna Hikiert-Bereza Błażej Niedziński
Typ publikacji:	Powieść
Pełne informacje o wydaniach
Chronologia w uniwersum
Kanoniczność:	Legendy
Okres historyczny:	Era Imperium
Czas akcji:	2 ABY

Na krawędzi (oryg. Razor's Edge) to powieść autorstwa Marthy Wells, która otwierała pierwotnie cykl powieściowy Imperium i Rebelia. Książkę zapowiedziano 24 sierpnia 2012 roku w czasie konwentu Star Wars Celebration VI w Orlando.^[1] Premiera publikacji odbyła się 24 września^[2] 2013 w USA nakładem wydawnictwa Del Rey. Te samego dnia powieść ukazała się w formie ebooka i audiobooka, czytanego przez January LaVoy.

W wyniku kasacji starego porządku kanonicznego, powieść została przesunięta do Legend wraz z drugim tomem serii, oraz z czasem wydawana jako niezależna, bez przypisywania do cyklu Empire and Rebellion.^[3]^[4]

Każda z powieści z serii skupia się na poszczególnym bohaterze Starej Trylogii. W pierwszym tomie protagonistką jest Leia Organa Solo. Akcja ma być osadzona po czwartym epizodzie.

W Polsce powieść ta ukazała się 24 czerwca 2026 roku, nakładem Wydawnictwa Olesiejuk w przekładzie Anny Hikiert-Berezy i Błażeja Niedzińskiego.

Nota wydawnicza

Wydanie oryginalne

When rebels clash with renegades, it’s the Empire that may claim the final victory.

Times are desperate for the Rebel Alliance. Harassment by the Empire and a shortage of vital supplies are hindering completion of a new secret base on the ice planet Hoth. So when Mid Rim merchants offer much-needed materials for sale, Princess Leia Organa and Han Solo lead an Alliance delegation to negotiate a deal.

But when treachery forces the rebel ship to flee into territory controlled by pirates, Leia makes a shocking discovery: the fierce marauders come from Leia’s homeworld of Alderaan, recently destroyed by the Death Star. These refugees have turned to pillaging and plundering to survive—and they are in debt to a pirate armada, which will gladly ransom the princess to the vengeful Empire . . . if they find out her true identity.

Struggling with intense feelings of guilt, loyalty, and betrayal, Leia is determined to help her wayward kinspeople, even as Imperial forces are closing in on her own crippled ship. Trapped between lethal cutthroats and brutal oppressors, Leia and Han, along with Luke, Chewbacca, and a battle-ready crew, must defy death—or embrace it—to keep the rebellion alive.^[2] — (Del Rey, 2013)

Wydanie polskie

KIEDY REBELIANCI WALCZĄ Z RENEGATAMI, OSTATECZNY TRIUMF MOŻE PRZYPAŚĆ IMPERIUM…

Nastały trudne czasy dla Sojuszu. Nękani przez Imperium i mierzący się z brakiem dostaw rebelianci mają trudności z ukończeniem nowej, tajnej bazy na lodowej planecie Hoth. Dlatego kiedy kupcy ze Środkowych Rubieży oferują bardzo potrzebne materiały, księżniczka Leia Organa i Han Solo przystępują do negocjacji.

Jednak zdrada zmusza statek rebeliantów do ucieczki na tereny kontrolowane przez piratów, a Leia dokonuje szokującego odkrycia: napastnicy pochodzą z jej rodzinnej planety, Alderaana, która została niedawno zniszczona przez Gwiazdę Śmierci. Ci uchodźcy stali się grabieżcami i na pewno wydadzą księżniczkę Imperium... jeśli tylko odkryją jej prawdziwą tożsamość.

Rozdarta między poczuciem winy, lojalnością a zdradą, Leia nie cofnie się przed niczym, by pomóc swoim rodakom, nawet w obliczu tak wielkiego zagrożenia, jakie stanowią siły Imperium. Stawiając czoła zarówno bandytom, jak i oprawcom, Leia, Han, Luke Skywalker i Chewbacca muszą zmierzyć się ze śmiercią — albo ją zaakceptować — aby utrzymać Rebelię przy życiu. — (Wydawnictwo Olesiejuk, 2026)

Streszczenie

W tym haśle należy dodać lub rozbudować streszczenie oraz spis zawartości.

Zawartość

[Pokaż/Ukryj]

Postacie	Stworzenia	Modele droidów	Wydarzenia	Miejsca
Organizacje i tytuły	Rasy rozumne	Pojazdy i statki	Broń i technologia	Różne

Galeria

Polska okładka wersja oryginalna.
Polska okładka Kolekcji Legend.
Okładka wydania oryginalnego - Razor's Edge.
Okładka wydania oryginalnego (Legends) - Razor's Edge.
Okładka wydania niemieckiego - Auf Messers Schneide.
Okładka wydania brazylijskiego - Império e Rebelião: o Fio da Navalha.
Okładka audiobooka.

Wydania

Data premiery	Kraj wydania	Numer ISBN	Wydawnictwo	Objętość	Format	Cena
2013, 24 września^[2]	USA	9780345545244^[2]	Del Rey	288 stron	Druk (twarda)	27,00 USD^[2]
2013, 24 września	USA	9780345545688	Del Rey	288 stron	Ebook	7,99 USD
2013, 24 września	USA	9780804148269	Random House Audio	597 minut	Audiobook (cyfrowy)	20,99 USD
2013, 24 września	USA	9780804148252	Random House Audio	597 minut	Audiobook (CD)	40,00 USD
2014, 28 października	USA	9780345545251	Del Rey	384 stron	Druk (miękka)	7,99 USD
2026, 24 czerwca	Polska	9788383855684	Wydawnictwo Olesiejuk	368 stron	Druk (miękka)	39,99 PLN
2026, 24 czerwca	Polska	9788384242469	Wydawnictwo Olesiejuk	368 stron	Druk (miękka)	44,99 PLN

Ciekawostki

Książka pierwotnie miała zostać wydana 15 października 2013 roku, później datę przesunięto na 1 października, by ostatecznie ukazała się w terminie wrześniowym.^[5]